Soluzioni Esercitazione "Giuseppe Di Matteo"

Esercizio 1: ricerca lessicale

Fai una ricerca lemmatizzata per il lemma "χρεία, ‑ας, ἡ" in Esiodo, "Le Opere e i Giorni", e in Aristotele, "De Caelo". Puoi lasciare il predefinito "sentence" come "scope".

Due risultati: 

1. HESIODUS Epic. Opera et dies {0020.002} Line 404
    ἀχρεῖος δ’ ἔσται ἐπέων νομός. ἀλλά σ’ ἄνωγα
    φράζεσθαι χρειῶν τε λύσιν λιμοῦ τ’ ἀλεωρήν.
      Οἶκον μὲν πρώτιστα γυναῖκά τε βοῦν τ’ ἀροτῆρα,    (405)

2. ARISTOTELES et CORPUS ARISTOTELICUM Phil. De caelo {0086.005} Bekker page 269b line 21
    σῶμα ἅπαν, δεῖ δὲ ὑποθέσθαι τί λέγομεν τὸ βαρὺ καὶ τὸ   (20)
    κοῦφον, νῦν μὲν ἱκανῶς ὡς πρὸς τὴν παροῦσαν χρείαν, ἀκρι-
    βέστερον δὲ πάλιν, ὅταν ἐπισκοπῶμεν περὶ τῆς οὐσίας αὐ-

Esercizio 2: TEI

Codifica in XML/TEI il seguente brano di Aristofane. Tenete presente che si tratta di teatro, ma in versi. Gli elementi da usare sono dunque <div> con attributo type "scene" (<div> dev'essere l'elemento root, o elemento radice). Mettete come <head> della scena "Scena II" (senza virgolette; in realtà ho inventato io questo titolo). Usate poi <sp>, <speaker> e <l>. Gli <speaker> sono "Φε." e "Στ." (entrambi senza virgolette). I numeri di verso (per gli attributi "n" in <l> sono rispettivamente 38, 39 e 40:

Testo da codificare: 

Scena II
 Φε.        ἔασον ὦ δαιμόνιε καταδαρθεῖν τί με.
 Στ.        σὺ δ’ οὖν κάθευδε. τὰ δὲ χρέα ταῦτ’ ἴσθ’ ὅτι
       εἰς τὴν κεφαλὴν ἅπαντα τὴν σὴν τρέψεται.

Testo codificato: 

<div type="scene">
    <head>Scena II</head>
    <sp><speaker>Φε. </speaker><l n="38">ἔασον ὦ δαιμόνιε καταδαρθεῖν τί με.</l></sp>
    <sp><speaker>Στ. </speaker><l n="39">σὺ δ’ οὖν κάθευδε. τὰ δὲ χρέα ταῦτ’ ἴσθ’ ὅτι</l>
    <l n="40">εἰς τὴν κεφαλὴν ἅπαντα τὴν σὴν τρέψεται.</l></sp>
</div>

Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.